Chao Phraya River

แม่น้ำเจ้าพระยา

It is the main river of Thailand, which is the most important in regards to history and the traditional way of life for Thais for many years. Nowadays, as many as 20 million people travel by boat per year, and, as statistics show, the amount is growing every year; this number does not even include the foreign tourists who stay in hotels, tourist resorts, and travel by cruise ships to various attractions or accommodation along the Chao Phraya River.

 

แม่น้ำสายหลักของประเทศไทยที่มีความสำคัญที่สุดในเชิงประว้ติศาสตร์และวิถีชีวิตของ ชาวไทยมายาวนาน ในปัจจุบันมีผู้สัญจรโดยสารทางเรือมากกว่า 20 ล้านคนต่อปีและเติบโตขึ้นทุกปี ซึ่งจำนวนนี้ยังไม่รวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาล่องเรือท่องเที่ยวและพักอาศัยตามโรงแรม หรือที่พักตามสถานที่ ท่องเที่ยวต่างๆ ตลอดสองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา

If you are looking for local advertising media

และหากคุณกำลังมองหาพื้นที่สื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์

to cover both inside and all along the Chao Phraya River, we, on behalf of Ads Chao Phraya Co., the only company which handles all media and takes care of advertising on the Chao Phraya express boats, ferry-crossing boats, Chao Phraya tourist boats, and billboards located at the ports. We are ready to take part in publicity, advertising your business to reach their consumers under the purpose of our company, which states:

ที่จะครอบคลุมทั้งในและตลอดเส้นทางของสองฝั่ง แม่น้ำเจ้าพระยาเราในนามของบริษัท แอดซ์ เจ้าพระยา จำกัด บริษัทฯ ที่ดำเนินการดูแลสื่อโฆษณาในแม่น้ำ เจ้าพระยาเพียงแห่งเดียวที่มีทั้งสื่อโฆษณาบนเรือโดยสารเรือด่วนเจ้าพระยา เรือข้ามฟาก เรือท่องเที่ยวเจ้าพระยา และสื่อป้ายประชาสัมพันธ์ขนาดใหญ่ตามท่าเรือต่างๆ เราพร้อมที่จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการประชาสัมพันธ์ โฆษณาธุรกิจของท่านให้เข้าถึงกลุ่มผู้บริโภค ภายใต้วัตถุประสงค์ของบริษัท ฯ ที่ว่า......

“We are the only media that will make your product stand out all along the Chao Phraya River.

“เราคือสื่อโฆษณาแห่งเดียว

When you see Chao Phraya, you see us. ”

 

ที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ของคุณโดดเด่นตลอดลำน้ำเจ้าพระยา

มองเห็นแม่น้ำเจ้าพระยา มองเห็นเรา”